Politica de privacidad e Uso de cookies

NOTA INFORMATIVA CONFORME AL ART. 13 DEL REGLAMENTO UE 2016/679 E INFORMACIÓN AMPLIADA SOBRE EL USO DE COOKIES

El Responsable del tratamiento de datos personales y responsable de la protección de los datos personales
Conforme al art. 13 del Reglamento UE 2016/679 (GDPR), Intrauma S.p.A., con domicilio social en Via Genova 19, 10098 Rivoli (Turín) es el Responsable del tratamiento de Sus datos personales. El Responsable Le informa de que los datos que usted facilita con respecto a las relaciones políticas existentes (usuario/interesado) serán objeto de tratamiento con arreglo a la normativa mencionada anteriormente. Dicho tratamiento se realizará de forma legal y según los principios contemplados en el art. 5 del Reglamento UE 2016/679. La empresa ha designado un Delegado de Protección de Datos. Puede contactar con el Delegado de Protección de Datos en la dirección de correo electrónico: dpo@intrauma.com.

Además, dicha política de cookies tiene como finalidad describir los elementos exigidos por la ley, describiendo las características y finalidades de las cookies instaladas por el sitio web https://www.intrauma.com

Datos objetos de tratamento
El art. 4 del Reglamento UE 2016/679 define como “dato personal” cualquier informacion que concerne a una persona física identificada o identificable (“interesado”); se considera identificable a una persona física que se pueda identificar, directa o indirectamente, con especial referencia a identificadores como nombre, número de identificación, datos correspondientes a la ubicación, un identificador en línea o uno o más elementos característicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social. Por “tratamiento de datos personales” se debe entender cualquier operación o conjunto de operaciones, efecuadas con o sin procesos automatizados y aplicadas a datos personales o conjuntos de datos personales, como la recogida, la grabación, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o modificación, la extracción, la consulta, el uso, la comunicación por medio de transimisión, difusión o cualquier otra forma de facilitación, comparación o interrelación, la limitación, la eliminación o la destrucción. Se trata en particular de datos facilitados por usted de forma voluntaria para la ejecución de las relaciones jurídicas existentes con el Responsable del tratamiento de datos personales.

A todo esto se añaden los datos de navegación, los sistemas informáticos y los procesos de software encargados del funcionamiento de este sitio web, que podrían adquirir, durante su normal servicio, sus datos personales, cuya transimisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet. De todas formas, se trata de informaciones que no se recogen para asociarlas a interesados identificados, sino que por su propia naturaleza podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir la identificación de los usuarios. Dentro de esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores empleados por los usuarios que se conectan al sitio web, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método usado para someter la solicitud al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta facilitada por el servidor (éxito, error, ecc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario. Susodichos datos se emplean únicamente con el objetivo de recoger informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar que éste funcione bien, y se cancelan inmediatamente después de la elaboración. Es posible que los datos se utilicen para averiguar responsabilidades en caso de hipotéticos crimenes informáticos en perjuicio del sitio web o en caso de solicitudes por parte de las autoridades.

Finalidad del tratamiento
Intrauma S.p.A. tratará Sus datos personales con las siguientes finalidades:
1. contestar a Sus solicitudes de informaciones, así como proporcionar productos, servicios o asistencia por Usted solicitados por medio del relleno del formulario presente en la página Contactos de este sitio web;
2. ejecutar correctamente obligaciones procedentes de un contrato en vigor o de actividades de tipo precontratual a su solicitud.
3. para cumplir las obligaciones de ley y reglamento.
4. permitir la navegación en el sitio y el uso de sus funciones;
5. fines de marketing, para enviar boletines promocionales, comunicaciones comerciales o publicitarias o eventos organizados por el Propietario o relacionados con su negocio.

Para las finalidades expresadas anteriormente 1, 2, 3 y 5, los datos personales serán nombre y apellido y dirección de correo electrónico, así como cualquier otra información que Usted considere oportuno comunicar al Responsable compilando los campos Objeto y Mensaje. Para la finalidad 4, consulte la parte relacionada con las cookies.

Duración del tratamiento
Los datos personales correspondientes a las finalidades 1, 2 y 3 se guardarán durante todo el tiempo necesario para realizar dichas finalidades del tratamiento y durante un máximo de 10 (diez) años. Transcurrido este plazo, los datos serán eliminados. Los datos tratados para finalidades administrativas y contables se guardarán en todo caso, con arreglo a las obligaciones de ley.
Los datos personales relacionados con la finalidad 5 se conservarán durante un período máximo de cinco (5) años, sujeto a la revocación del consentimiento.

Naturaleza y fundamento jurídico de la aportación de datos
La aportación de Sus datos personales es optional. Sin embargo, para responder a sus solicitudes, la conferencia se convierte en obligatoria y se basa en su solicitud. Cualquier rechazo negaría a Intrauma la posibilidad de realizar las finalidades expresadas anteriormente 1 a 3 (por ejemplo, contestar a Su solicitud de informaciones). Con respecto a la finalidad 4, el tratamiento es necesario y, en su defecto, no será posible navegar por el sitio. En cuanto la finalidad 5, la disposición es totalmente opcional y se basa en el consentimiento.
La base legal del tratamiento para las finalidades 1, 2 y 4 se basa en la ejecución del contrato o medidas precontractuales adoptadas a su solicitud y, por tanto, el tratamiento es lícito. La base legal del tratamiento para la finalidad 3 se basa en el cumplimiento de las obligaciones a las que está obligado el Responsable del tratamiento. La base legal la finalidad 5 se basa en el consentimiento.

Modalidad de tratamiento de datos
Los datos serán tratados y almacenados únicamente para las finalidades indicadas anteriormente, mediante el uso de soportes de papel e informáticos, insertados en bases de datos oportunas y tratados con herramientas adecuadas a garantizar la integridad, seguridad y privacidad de los datos mismos, conforme a lo dispuesto por el Reglamento UE 2016/679. Se tomarán todas las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de protección de datos en conformidad con lo previsto por el Reglamento UE 2016/679. El acceso será únicamente permitido a las personas autorizadas de forma escrita al tratamiento de datos personales. Los datos podrán ser comunicados y/o recogidos incluso de/por terceras partes (como en caso de adquisición de datos de centros de procesamiento o de demás sociedades). Las mismas serán debidamente designadas como Responsables del tratamiento de datos personales e intervendrán en el cumplimiento requerido por la relación jurídica existente, así como por específicas obligaciones de ley.

Plataformas sociales
El sitio web puede ofrecer enlaces de acceso a los servicios y plataformas llamadas redes sociales. Intrauma S.p.A. aconseja tener precaución por lo que concierne la difusión de informaciones personales en los canales dedicados mediante “comentarios” o “publicaciones públicas” cuando se usan dichas plataformas. Las condiciones de uso y las políticas de Privacidad aplicables a cada uno de estos medios de comunicación social, publicados en sus respectivas páginas web, regulan la información facilitada. Intrauma S.p.A. no controla de ninguna manera el uso de informaciones personales publicadas en un foro público, campo de comentario, muro, lo que supone que el usuario sea el único responsable de cualquier difusión.

Cookies
Conforme a la disposición del Supervisor de la privacidad del día 8 de mayo 2014, n. 229, se identifican dos grandes categorías de cookies: “Técnicas” y “de Personalización”. Conforme a la disposición del Garante de Privacidad del día 10 de junio 2021, publicada en el Boletín Oficial n. 163 del día 9 de julio 2021, se identifican dos macrocategorías de cookies: cookies técnicas y cookies de creación de perfiles.

Cookies Técnicas
Las cookies técnicas se usan únicamente para transmitir una comunicación sobre una red de comunicación electrónica, o en caso de que sea estrictamente necesario al proveedor de un servicio de la sociedad de la información solicitada de forma esplícita por el suscriptor o el usuario para prestar el servicio. No se usan con otras finalidades y normalmente se instalan directamente por parte del responsable o titular del sitio web. Se pueden clasificar en (i) cookies de navegación o de sesión, que garantizan la ordinaria navegación y disfrute del sitio web (por ejemplo, permiten efectuar una compra o autenticarse para acceder al área reservada); (ii) cookies analíticas, igualadas a las cookies técnicas si es el titular del sitio que los utiliza directamente para recoger informaciones, de forma agregada, sobre el número de usuarios y sobre cómo los usuarios visitan el sitio en cuestión; (iii) cookies de funcionalidad, que permiten al usuario de navegar según una serie de parámetros seleccionados (por ejemplo, el idioma, los productos elegidos para la compra) con el objetivo de mejorar el servicio prestado al usuario. Para su uso, no se requiere la obtención del consentimiento. Sigue vigente la obligación de indicarlos en la información.
Las cookies de análisis de origen o de terceros se equiparan a las cookies técnicas solo si se utilizan (a) únicamente para proporcionar estadísticas agregadas y en relación con un solo sitio o una sola aplicación móvil; (b) para los de terceros, al menos el cuarto componente de la dirección IP está enmascarado; (c) los terceros se abstengan de combinar las cookies analíticas así minimizadas con otros tratamientos o de transmitirlas a otros terceros. Sin embargo, los terceros pueden producir estadísticas con datos relacionados con varios dominios, sitios web o aplicaciones que se remontan al mismo editor o grupo empresarial.
Incluso para la instalación de cookies con estas características, no se requiere el consentimiento previo de los usuarios, mientras que la obligación de facilitar las informaciones contempladas en el art. 13 del Reglamento UE 2016/679.

Cookies de personalización
Las cookies de personalización están destinados a crear perfiles correspondientes al usuario y se usan con el objetivo de enviar publicidad en línea con las preferencias expresadas por el usuario a lo largo de su navegación en la red. Debido a la invasividad que estos dispositivo pueden tener en el ámbito de la vida privada de los usuarios, éstos tienen que ser debidamente informados sobre el uso de estas cookies, así que puedan expresar su proprio válido consentimiento.

El sitio web www.intrauma.com usa únicamente cookies de tipo técnico necesarias y funcionales a su misma distribución.
El sitio web www.intrauma.com NO EMPLEA cookies de primera o tercera parte que permiten recoger informaciones de los navegantes (personalización), palabras clave usadas para llegar al sitio, sitios web visitados o demás datos de otro tipo
.

Cookies instaladas en este sitio
El sitio solo utiliza cookies de carácter técnico o cookies analíticas que tienen las características para ser consideradas cookies técnicas. La lista de cookies utilizadas se puede ver haciendo clic aquí. No se requiere consentimiento para su uso.

Comunicación a terceros y/o difusión de los datos
Para las finalidades correspondientes a los números de 1 a 5, la Organización Le comunica que Sus datos podrían ser comunicados a sujetos externos, designados de forma escrita, en caso de que esto resulte necesario para cumplir obligaciones previstas por la ley, para respetar obligaciones causadas por un contrato del cual Usted es/será parte, así como para contestar a Sus solicitudes específicas.
Los destinatarios de la comunicación de los datos personales del interesado se pueden identificar incluso en las siguientes categorías de destinatarios:

  • Organismos de supervisión, autoridades judiciales, entes, profesionales, sociedades, poderes públicos o otras instituciones designadas para ejercer tratamientos conectados al cumplimiento de obligaciones administrativas, de contabilidad y gestión relacionados con el ordinario desempleo de la actividad económica del Responsable (obligaciones legales);
  • Bancos, organismos financieros, trabajadores autónomos, oficinas profesionales y expertos hacia los cuales resulte necesario comunicar dichos datos, para desarrollar la actividad del Responsable y, en particular, en relación al cumplimiento de obligaciones contratuales en vigor con respecto al interesado (obligaciones contratuales);

Los datos recogidos no se difundirán en ningún caso.

Intención de transferencia de datos al extranjero
Los datos se transmitirán exclusivamente en Italia, dentro de la Unión Europea y en Gran Bretaña, un país no perteneciente a la UE respecto del cual existe una decisión de adecuación de conformidad con el artículo 46 del Reglamento UE 2016/679.

Derechos contemplados en el Reglamento UE 2016/679
En cualquier momento, el interesado puede ejercer los derechos contemplados en el art. 7, parr. 3, y en los art. 15 y sig. del Reglamento UE 2016/679:

  1. Derecho de acceso a los datos personales;
  2. Derecho de obtener la rectificación o la eliminación de susodichos datos, o la limitación del tratamiento;
  3. Derecho de oponerse al tratamiento;
  4. Derecho a la portabilidad de los datos;
  5. Derecho a retirar el consentimiento, cuando esté previsto (la revocación del consentimiento se entiende sin perjuicio de la legalidad del tratamiento basada en el consentimiento otorgado antes de la revocación);
  6. Derecho a presentar queja ante la autoridad de control (Supervisor Privacidad).

Información detallada sobre el Responsable del tratamiento de datos personales
El interesado podrá ejercer los derechos mencionados anteriormente llamando al número +39.011.95.39.496, envíando un fax al número +39.011.958.83.85, o envíando un correo electrónico a la dirección privacy@intrauma.com
El Responsable del tratamiento de datos personales es Intrauma S.p.A., con domicilio social en Via Genova 19, 10098 Rivoli (Turín). El listado de los Responsables externos se mantendrá actualizado y será enviado al interesado en caso de solicitud por su parte.
Se podrán comunicar más informaciones conectadas al tratamiento de datos personales incluso verbalmente en el momento de la recogida de los datos.

Última actualización del documento 05/01/2022